How exactly I was supposed to incorporate ‘Māori and Pasifika perspectives’ into my courses on ancient Greece is still something of a mystery to me. But the important thing about these expectations is that they seem to fly in the face of academic freedom.